Phaïdon • Adaptation de la maquette